Persona list-gen is shorthand for persona list generation, and means generating a marketing list from a persona. See Persona-based Marketing.
An ETL Pipeline refers to the process in computing where data is extracted (E), transformed (T), and loaded (L) into an output data container.